Фамилия Люситенко — характерный пример украинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. Это один из самых распространённых фамильных суффиксов на Украине, означающий «сын» или «потомок» (как русское -ович/-евич). По сути, Люситенко — это «сын Люситы» или «потомок человека по прозвищу Люсита». Ударение в таких фамилиях обычно падает на предпоследний слог: Люсите́нко.

Основа фамилии — прозвище Люсита. Оно, скорее всего, восходит к украинскому глаголу «люсіти» или прилагательному «люсий». В украинских говорах «люсий» означает «лысый», «плешивый». Соответственно, Люситой могли прозвать человека с заметной лысиной или с выбритой головой. Такие прозвища по внешним признакам — одна из древнейших и самых частых основ для фамилий (ср. Лысенко, Головатенко, Белоусенко). Версия с личным именем Люся (уменьшительное от Людмила или Люциан) менее вероятна: суффикс -ита в украинской антропонимии редко образует прозвища от женских имён, а фамилии на -енко почти всегда образуются от мужских прозвищ.

В написании фамилии возможна вариативность. В украинском языке она выглядит как Люсітенко (через «і»), в русском — через «и» (Люситенко). В дореволюционных документах могла встречаться форма Люситенков — так иногда русифицировали украинские фамилии при записи в метрические книги.

Географически фамилия тяготеет к центральной и левобережной Украине. Наибольшая плотность носителей зафиксирована в Черкасской и Полтавской областях, что типично для фамилий на -енко. В России Люситенко встречается редко и почти всегда — у потомков переселенцев с Украины конца XIX — начала XX века.

Родственные фамилии, образованные от того же корня, — Лысенко (с тем же значением «лысый», но через русское «лыс»), Лисенко (с путаницей из-за «и»/«ы») и редкая фамилия Люсик. Если ваш предок носил фамилию Люситенко, он почти наверняка был из крестьянской или казацкой среды, а его прозвище указывало на заметную внешнюю черту — лысину, которая в те времена нередко была следствием болезни или возраста.