Фамилия Магазирова — женская форма мужской фамилии Магазиров. В основе лежит слово «магазин», но не в современном торговом значении, а в более старом, военно-административном. В русском языке XVIII–XIX веков «магазином» называли склад оружия, боеприпасов или провианта, а также специальное устройство для подачи патронов в ружьё. Соответственно, Магазировым могли прозвать человека, служившего при таком складе — казённом, армейском или продовольственном. Это не купеческая и не торговая фамилия, а скорее служилая, по должности или месту работы.

Модель образования проста: основа «магазин» плюс патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Магазина»). Само прозвище Магазин могло закрепиться за казённым смотрителем, интендантом или даже за солдатом, который постоянно находился при оружейном магазине. Встречается фамилия преимущественно в южнорусских и поволжских регионах, где были расквартированы крупные воинские части и артиллерийские склады.

Редкость фамилии в том, что она образована от слова, не ставшего личным именем или крестильным. В отличие от, скажем, Кузнецовых или Поповых, Магазировы не связаны с массовой профессией — их предки имели узкую, почти ведомственную специальность. В некоторых говорах «магазин» могло означать и просто «амбар», «кладовка», но военная версия выглядит убедительнее, поскольку в документах XIX века фамилия фиксируется именно в среде отставных солдат и нижних чинов.

Встречаются варианты Магазинов (с суффиксом -ин, если основа оканчивалась на -а) и Магазинский (с польско-украинским суффиксом, указывающим на шляхетское или местечковое происхождение). Магазирова — это именно русская фамилия, без иноязычных вкраплений, и её носительница может с уверенностью сказать, что её предок был человеком, отвечавшим за казённое имущество, а не за прилавок.