Так, фамилия Магдаченко ведет свое начало от прозвища Магдач. Фамилия Магдаченко, скорее всего, образована от женского еврейского имени Магда, которое в переводе с иврита означает "башня, возвышенное, укрепленное место, крепость". Вероятно, это имя является сокращённой формой имени Магдалена, которое переводится «из города Магдалы». Название Магдала образовано от того же корня, что и имя Магда. Позже прозвище Магдач, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.