Фамилия Махибразюк — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, но словообразовательная модель подсказывает направление поиска. Суффикс -юк характерен для украинских и белорусских фамилий (сравните: Ковальчук, Павлюк, Степанюк). Он указывает на принадлежность к роду: Махибразюк — это, скорее всего, «сын или потомок того, кого прозвали Махибраз». Основа фамилии — Махибраз — звучит как сложное слово, состоящее из двух частей.

Первая часть, «Махи-», может быть вариантом глагольной формы «махать» или личного имени Мах (уменьшительное от Матвей, Максим или даже Махмуд, если речь о тюркском влиянии). Вторая часть, «-браз», скорее всего, связана со словом «образ» — в старом значении «вид, облик, изображение» или даже «икона». Таким образом, прозвище Махибраз могло означать «машущий образом» — например, человек, который размахивал иконой во время крестного хода или в пылу спора. Впрочем, это предположение.

Есть и более прозаичная версия. В некоторых западных говорах «браз» — это диалектное «бразда» (борозда). Тогда «Махибраз» — это тот, кто «машет бороздой», то есть пахарь, работающий быстро и размашисто. Так или иначе, перед нами прозвище, которое закрепилось за основателем рода, а затем, по восточнославянской традиции, превратилось в фамилию его потомков.

Географически фамилия Махибразюк тяготеет к юго-западным областям — Волыни, Подолью или Галиции, где часты фамилии на -юк. В документах она встречается редко, что говорит о её локальном бытовании и, возможно, о небольшом числе носителей. Социально предки могли быть крестьянами или мелкими ремесленниками — прозвища, связанные с действиями или внешностью, обычно давали в сельской среде.