Фамилия Малбердин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного набора суффиксов вроде -ов или -ин, что сразу настораживает: скорее всего, перед нами не русская, а адаптированная фамилия, либо переосмысленная в народной среде.

Если отбросить суффикс -ин (который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Малбердин сын), основа «Малберд» не имеет славянских корней. Наиболее вероятная версия: фамилия восходит к тюркскому или кавказскому личному имени Малберды. В тюркских языках «берды» означает «дал», а «мал» — «скот, имущество». Имя Малберды (буквально «богатство дал») было распространено у татар, башкир, кумыков. Попадая в русскую среду, такие имена русифицировали через суффикс -ин: Малберды → Малбердин. Это типичная модель для фамилий тюркского происхождения: Ахметдин → Ахметдинов, Туктар → Туктаров, но в случае с Малбердиным суффикс -ин закрепился, а не -ов.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с немецкой фамилией Malberd или Malbert. В XVIII–XIX веках в Россию приезжали немецкие колонисты, и фамилии вроде Мальберт могли на русской почве превратиться в Малбердин через добавление патронимического суффикса. Однако такая адаптация встречается реже, и для неё нет массовых подтверждений.

Географически фамилия Малбердин встречается в Поволжье и на Урале — в регионах, где веками жили татары и башкиры. Это косвенно подтверждает тюркскую версию. В дореволюционных метриках носители фамилии могли записываться как крещёные татары или русские, принявшие фамилию по имени предка.

Таким образом, предок носителя фамилии Малбердин, скорее всего, носил имя Малберды. Это имя давали с пожеланием богатства и достатка. Фамилия закрепилась в русской форме, но сохранила память о тюркских корнях.