Фамилия Малово — редкий случай, когда современная форма вводит в заблуждение. На слух она воспринимается как типичная русская фамилия на -ово, вроде Дурново или Благово, но на деле перед нами не дворянская огласовка, а результат диалектного или канцелярского искажения.

Исходная форма — Малов, от прозвища Малой. В русских говорах «малой» — не только ребёнок, но и младший сын, подмастерье, человек невысокого роста. Фамилии на -ов от прилагательных в родительном падеже множественного числа («малых») дали бы форму Малых, а форма Малово возникла, скорее всего, в северных или сибирских говорах, где окончание -ово закрепилось как стандартное для фамилий на -ов в записях писцов. В документах XVII–XVIII веков можно встретить крестьянина «Ивашку Малова», а его сына уже записывали «Малово» — так, как слышали на месте.

Связь с дворянскими фамилиями на -ово (Благово, Хитрово) здесь только внешняя. У тех основа — краткое прилагательное среднего рода («благое», «хитрое»), а у Малово основа — прозвище Малой. Это принципиально разная словообразовательная модель. Поэтому предки носителей фамилии Малово — не обедневшие дворяне, а обычные крестьяне или посадские, которых прозвали за рост, возраст или положение в семье.

Встречается фамилия преимущественно в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — там, где северное «оканье» и старые окончания на -ово сохранялись дольше всего. В центральных губерниях ту же фамилию писали бы как Малов или Малых. Так что Малово — не аристократический курьёз, а живая запись живой речи, застывшая в паспорте.