Фамилия Манджавидзе, предположительно, образована от имени Манджави, которое состоит из двух частей: «ман» и «джави». Первая из них, вероятнее всего, берет начало от арабского нарицательного «маан» - «польза», «выгода». Вторая часть имени Манджави может восходить к арабскому прилагательному «джави» - «драгоценный». Таким образом, именование Манджави можно трактовать как «дорогая польза», «драгоценная выгода».