Фамилия Маневкина — женская форма фамилии Маневкин, и её происхождение связано с прозвищем, которое давали человеку по его поведению или роду занятий. В основе лежит слово «маневить» — в русских говорах так могли говорить о том, кто суетится, вертится, делает что-то невпопад или ходит кругами, словно «маневрирует». В некоторых диалектах «маня» или «манева» означало нечто обманчивое, кажущееся, отсюда и прозвище для хитрого или нерешительного человека.

Фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -кин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Маневкин, то есть сын или потомок Маневки. Мужская основа Маневка — это уменьшительная форма от прозвища Манев или Манева. Такая словообразовательная цепочка типична для русских фамилий, возникших в крестьянской среде в XVI–XVII веках, когда фамилии закреплялись через отчества и прозвищные имена.

Интересно, что фамилия Маневкина — редкая и локальная. Она почти не встречается в крупных городах, но фиксируется в переписях населения центральной России, особенно в бывших Владимирской и Костромской губерниях. Там слово «маневить» было в ходу, и прозвище могло закрепиться за целым родом. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования на -кин от прозвищ с основой «манев-» не упоминаются, что подтверждает их узкорегиональный характер.

Не стоит путать фамилию с однокоренной Маневич (белорусского или еврейского происхождения) — у них разная суффиксальная история. Маневкина — это чисто русская фамилия, которая, скорее всего, возникла в среде крестьян или посадских людей, а не дворянства. Если ваши предки носили эту фамилию, они могли быть либо людьми с живым, непоседливым характером, либо мастерами, занятыми в каком-то «маневренном» деле — например, в извозе или речном промысле, где требовалось часто менять направление движения.