Фамилия Мансорунов — редкий пример, когда тюркское имя получило русский суффикс принадлежности, да ещё и в нестандартной форме. Если бы фамилия образовалась по обычной модели, мы бы увидели «Мансуров»: от имени Мансур (араб. «победоносный») плюс суффикс -ов. Но здесь — Мансорунов. Разница в одной букве, а меняет всё.

В основе лежит имя Мансур, но не напрямую. Скорее всего, фамилию произвели от отчества Мансурун. В некоторых тюркских языках, особенно в старотатарском или башкирском, аффикс -ун (-үн) мог прибавляться к имени, образуя ласкательную или «сыновью» форму: Мансур → Мансурун, то есть «сын Мансура» или «маленький Мансур». Русские писцы, фиксируя такое отчество в документах XVII–XVIII веков, механически добавили фамильный суффикс -ов, получив Мансорунов — «сын Мансуруна». Это не ошибка, а след живой речи: человек мог зваться в быту Мансурун, а его потомки стали Мансоруновыми.

Возможен и другой путь: фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар или башкир, у которых имя Мансур перешло в фамилию по модели «имя + -ов», но с местным диалектным произношением, где гласный звук между корнем и суффиксом «растянули» для благозвучия. Однако версия с отчеством Мансурун выглядит логичнее, потому что объясняет саму конструкцию, а не просто «испорченное» написание.

Географически фамилия Мансорунов тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где столетиями жили татары, башкиры и русские. Встречается она редко: в современной России носителей, судя по открытым данным, не больше нескольких десятков. Сословно предки, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами (нерусские народы, платившие подать), реже — служилыми людьми из «инородцев». Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах нет.

Для сравнения: однокоренные фамилии Мансуров, Мансурян, Мансури — все восходят к тому же имени, но Мансорунов стоит особняком из-за двойного суффикса. Это как если бы от имени Иван сделали не Иванов, а Иванунов — редкость, которая говорит о том, что фамилию записывали «на слух», без причёсывания под канцелярский стандарт.