Фамилия Мантальянц сразу обращает на себя внимание характерным окончанием «-янц». Это один из вариантов армянского патронимического суффикса «-ян» (означающего «из рода такого-то»), который в русской дореволюционной записи нередко закрепился как «-янц» или «-янцъ». Такая форма указывает на то, что фамилия оформилась в среде армян, живших на территории Российской империи, где канцелярии фиксировали фамилии на слух, добавляя или меняя окончания. Сегодня фамилия встречается в России и странах бывшего СССР, а её носители, скорее всего, происходят из западных областей исторической Армении или из армянских диаспор Крыма, Нахичевани-на-Дону и юга России.

Основа фамилии — «Манталь» — вызывает вопросы. Самого имени или слова «Манталь» в классических армянских именословах нет. Наиболее вероятная версия: в основе лежит имя Мануэл (армянская форма от библейского Эммануил), которое в просторечии или под влиянием диалектов могло сократиться до «Мантал». Суффикс «-янц» в таком случае образует отчество: «Мантальянц» — потомок Мануэла (через промежуточную форму Мантал). Менее правдоподобна, но возможна связь с топонимом: например, с селом Манташ (Манташев) в Западной Армении, откуда переселенцы могли получить прозвище «манталец», а затем фамилию на «-янц». Третья, совсем редкая версия — от тюркского слова «мантал» (вид плаща или накидки), но для армянской фамилии это маловероятно: прозвища по одежде обычно давали не по предмету, а по человеку, кто её шил или носил, и тогда фамилия была бы профессиональной.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через «а» после «л» — Мантальянц, а не Мантельянц или Мантольянц. Встречающееся в документах колебание между «Мантальянц» и «Манталянц» объясняется разным произношением гласной в армянских диалектах, но в русском языке закрепился вариант с «ь». Сословная принадлежность предков неясна: среди армянских фамилий на «-янц» были и мещане, и купцы, и духовенство. Поскольку фамилия не относится к числу массовых (вроде Арутюнянц или Петросянц), её носители, вероятно, происходят из небольшой родовой общины или из конкретного села. Если ваша семья хранит предание о происхождении из Эрзурума или Карса, это подтверждает связь с западным диалектом, где окончание «-янц» встречалось чаще, чем в восточном.

Таким образом, Мантальянц — армянская фамилия, образованная от имени Мануэл (через форму Мантал) или от географического названия. Её окончание — примета того, что предки жили в Российской империи, где их записали не по армянскому канону, а по русской бюрократической традиции.