Фамилия Мариора — один из тех редких случаев, когда носитель русского паспорта носит фамилию, звучащую как итальянская оперная партия. На слух она почти неотличима от итальянского слова maggiore (старший, больший) или фамилии Мариори. Но в русском контексте происхождение, скорее всего, другое.

Вероятнее всего, перед нами румынская или молдавская фамилия. В румынском языке слово «mărioară» — это уменьшительно-ласкательная форма от женского имени Мария. Буквально: «Мариечка», «Маруся». Фамилию могли дать либо по имени матери (матримониальная модель, когда сына называли «Мариоры» — то есть сын Марии), либо как прозвище человека, особенно почитавшего Деву Марию. Суффикс —а, типичный для русской передачи румынских фамилий, закрепил форму в женском роде, хотя носителем может быть и мужчина.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с итальянским словом «mariolo» (плут, пройдоха). Однако в фамилии Мариора нет типичного итальянского окончания, и в России она встречается настолько редко, что итальянский след почти наверняка случаен. Если предки были переселенцами из Бессарабии или Молдавии (а это регион, где фамилии на -ора, -аре встречаются часто), то версия с уменьшительным от Марии — основная.

Интересно, что фамилия Мариора не входит в списки типичных дворянских или купеческих родов. Скорее всего, она возникла в крестьянской или мещанской среде на территории современной Молдовы или западной Украины (Буковина, Подолье), где румынское влияние было сильным. В дореволюционных метрических книгах её могли записывать на слух как «Мариора», «Мариоръ» или даже «Мареора», пока писари не остановились на одном варианте.

Так что, если ваша фамилия Мариора, ваши предки, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками из молдавских или румынских земель, и их родовое прозвище означало «маленькая Мария» — возможно, в честь матери или святой покровительницы.