Фамилия Мармызова — женская форма от Мармызов, и её разумнее всего рассматривать через мужской вариант. Слово звучит необычно, и сразу хочется понять: откуда взялся корень «мармыз»? Здесь нет единого мнения, и это как раз тот случай, когда стоит разобрать несколько версий, не навязывая одну.

Первое, что приходит на ум диалектологу: «мармыз» или «мармыза» в русских говорах — обидное прозвище для невысокого, невзрачного человека, часто с оттенком ворчливости или плаксивости. В некоторых областях так называли капризного ребёнка или просто нелюдимого мужика. Если это основа, то фамилия Мармызов — типичное «прозвищное» образование: человека окрестили Мармызом за характер или внешность, а его потомки стали Мармызовыми. Суффикс -ов самый распространённый, указывает на принадлежность: «сын Мармыза».

Вторая версия, менее очевидная, но имеющая право на существование: связь с тюркскими языками. В ряде тюркских наречий есть корни, близкие к «мар-» или «мыр-», означающие что-то мелкое, крошечное, или же имя собственное, которое при заимствовании могло переделаться в «Мармыз». Такие случаи в Поволжье и на юге России, где смешивались славянские и тюркские фамилии, не редкость. Однако убедительных письменных подтверждений именно для этой фамилии пока нет, поэтому версия с русским диалектным прозвищем выглядит надёжнее.

Географически фамилия Мармызовы встречается не повсеместно, а тяготеет к центральным и южнорусским областям, особенно к бывшим Курской, Орловской, Тамбовской губерниям. Именно там диалектная лексика была богата на такие колоритные прозвища. Встречаются и варианты написания через «о» — Мармозов, что может быть следствием акающего произношения или другого корня (например, «мармоз» — возможно, искажённое «мартышка» или «морда»).

Социальный состав первых носителей, скорее всего, крестьянский или однодворческий. Прозвища такого типа редко давали знатным людям — они бытовали в среде, где ценили меткое слово. Поэтому предки современных Мармызовых — это, вероятно, крестьяне или посадские люди, получившие своё фамильное имя от нелестного, но яркого уличного прозвища. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что только подтверждает её народное, корневое происхождение.