Фамилия Марсиковы — редкий случай, когда угадывается латинская основа, но точное происхождение остаётся спорным. Самая прямая версия: фамилию образовали от церковного имени Марс. В святцах это имя встречается, хотя и нечасто, и восходит к латинскому Mars — «воинственный». Так могли назвать мальчика в честь святого, и уже от этого имени по стандартной модели с суффиксом -ов появилась фамилия: Марс → Марсик (уменьшительная форма) → Марсиков.

Вторая версия, которую тоже стоит учитывать, выводит фамилию из морской среды. «Марс» — это площадка на мачте для наблюдения и работы с парусами. Прозвище Марс могли дать матросу, который часто работал на марсе, или же боцману, командовавшему оттуда. Тогда Марсиков — потомок человека с таким прозвищем. Эта версия не менее правдоподобна, чем «имя от святого», потому что профессиональные прозвища в русской среде давали фамилии не реже, чем крестильные имена.

Есть и третья гипотеза, но она слабее. В офенском языке (условный язык бродячих торговцев — офеней) словом «марсик» называли нос. Если предок получил прозвище Марсик из-за формы или размера носа, фамилия могла закрепиться и от этой основы. Однако офенский жаргон был очень замкнут, и маловероятно, чтобы такое прозвище вышло за пределы узкой группы и дало устойчивую фамилию. Скорее всего, это случайное созвучие, а не реальный путь образования.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: суффикс -ов (указывает на принадлежность: «чей?» — Марсиков) и основа, оканчивающаяся на -ик. Такая форма (Марсик, а не просто Марс) говорит о том, что в основе лежало уменьшительное или обиходное имя либо прозвище, а не полное календарное имя.

О точном месте возникновения фамилии Марсиков данных нет. Она не привязана к конкретному региону, не встречается массово в старых писцовых книгах, что указывает на её сравнительную редкость. В отличие от фамилий Марсов или Марсовых, которые могли бы быть напрямую от имени Марс, форма Марсиков с суффиксом -ик скорее склоняет к версии о прозвище или уменьшительном имени, а не о прямом крестильном имени святого.