Фамилия Мартейкин — яркий пример того, как редкая основа и нестандартный суффикс создают необычную русскую фамилию. В большинстве случаев фамилии на -кин образованы от имён или прозвищ, оканчивающихся на -а, -я (Мартя → Мартейкин). Но здесь мы видим не простое имя, а скорее всего, производное от канонического имени Мартин (в просторечии Мартын) или от его народных форм — Мартя, Мартей. Суффикс -ейк- в основе (Мартейка) — это уменьшительно-ласкательный вариант, характерный для северных и центральных говоров: так могли называть младшего члена семьи или ребёнка. Таким образом, Мартейкин — буквально «сын Мартейки», то есть маленького Мартына.

Интересно, что фамилия Мартейкин не встречается в массовых списках дворянских родов и не фиксируется в крупных исторических словарях фамилий, таких как работа Б. Унбегауна. Это указывает на её позднее происхождение и крестьянскую или мещанскую среду. Географически она тяготеет к центральным и поволжским регионам России, где имя Мартын было распространено среди крестьян, а форма Мартей — местным диалектным вариантом. В некоторых говорах «мартын» означало также не только имя, но и прозвище для медлительного или простоватого человека, однако для фамилии Мартейкин первична именно антропонимическая основа.

Словообразовательная модель проста: от прозвища Мартейка (с суффиксом -ейк-) притяжательный суффикс -ин. Сравните с однокоренными, но более частыми фамилиями: Мартынов (от полной формы), Мартынкин (от Мартынка), Мартышкин (от Мартышка). Мартейкин стоит в этом ряду как самый редкий и диалектно окрашенный вариант. В дореволюционных переписях она могла записываться как Мартейкинъ, а в советское время закрепилось современное написание. Таким образом, если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был крестьянином или ремесленником из центральной России, которого в быту звали уменьшительно-ласково Мартейкой — от имени Мартын.