Фамилия Мартюшевы (в мужском роде — Мартюшев) происходит от имени Мартюша. Это народная, обиходная форма крестильного имени Мартин. Само имя Мартин пришло в русскую культуру из латыни и восходит к слову Martius — «посвященный Марсу» или, в переносном смысле, «воинственный». Так что предок современных Мартюшевых, скорее всего, носил имя Мартюша, а его дети и внуки стали записываться как «Мартюшевы» — то есть «дети Мартюши».

Суффикс -ев в фамилии указывает на принадлежность к роду: он присоединялся к основам на мягкий согласный или на -й. В данном случае основа Мартюш- дала форму Мартюшев. Такая модель — одна из самых распространенных в русских фамилиях, но здесь интересно, что она закрепилась за уменьшительной, а не за полной формой имени. Это говорит о том, что в быту человека чаще называли Мартюшей, чем официальным Мартином.

Стоит обратить внимание на географию. Фамилия Мартюшевы встречается в основном на севере европейской части России и в Приуралье. Это характерно для фамилий, образованных от форм имени Мартин, которые в центральных и южных регионах чаще трансформировались в Мартынов или Мартинов. Северная привязка может указывать на то, что предки носителей фамилии были выходцами из новгородских или вятских земель, где имя Мартин и его производные были особенно популярны в XV–XVII веках.

В отличие от фамилий, образованных от прозвищ по профессии или внешности, Мартюшевы имеют чисто патронимическое происхождение. Это значит, что родоначальник не обязательно был воином или имел отношение к богу Марсу — имя давалось по святцам, в честь святого Мартина, и его «воинственное» значение со временем забылось. Фамилия просто указывала на то, чей ты сын или внук.

Сейчас фамилия Мартюшев — живой памятник народной словообразовательной традиции. Она сохранила ту форму имени, которая в современном русском языке почти вышла из употребления, и позволяет проследить, как церковное имя адаптировалось в крестьянской и городской среде.