Фамилия Марушевские — типичный пример фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -евский. Этот суффикс изначально указывал на принадлежность к месту или роду, но со временем закрепился как маркер шляхетского или казацкого происхождения. В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Маруш, и здесь у исследователей есть несколько версий, ни одна из которых не является бесспорной.

Самая вероятная версия связывает имя Маруш с крестильным именем Мариус (от латинского «моряк») или его западнославянским вариантом. Имя Маруш могло возникнуть как мужская форма от имени Мария, которое, в свою очередь, имеет древнееврейские корни и переводится как «госпожа», «желанная» или «горькая». Такое преобразование женского имени в мужское — редкое, но встречающееся явление в славянской ономастике, особенно под влиянием католической традиции.

Менее убедительна версия, что в основе лежит прозвище от диалектного польского или украинского слова «маруча» — «медведь». Так могли прозвать человека мощного телосложения или обладающего медвежьей силой. Эта гипотеза правдоподобна, но уступает первой по распространённости: фамилии от названий животных в этой модели редки. Ещё одна версия, совсем слабая, выводит прозвище от глагола «марать» — в таком случае Марушей называли неопрятного человека.

Активное формирование фамилий с суффиксом -евский началось в XIV–XV веках на землях Речи Посполитой, охватывавших современные Украину, Беларусь и восточную Польшу. Именно к этому времени и региону, скорее всего, восходит род Марушевских. Сказать точнее без генеалогических разысканий по конкретной ветви невозможно: фамилия могла закрепиться и за крестьянином, и за мелким шляхтичем.