Фамилия Маржиевская звучит как типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели «от названия места + суффикс -ск-». В русской традиции такие фамилии обычно носили дворяне, духовенство или выходцы из шляхты, но со временем они распространились и среди других сословий.

Разбираем словообразовательную модель. Основа «Маржиев-» плюс суффикс -ск- и окончание -ая (в женском роде). Суффикс -ск- прямо указывает на происхождение от географического названия. Скорее всего, предок носителя фамилии был владельцем или уроженцем населённого пункта с названием Маржево, Маржово или Маржиев. Такие топонимы встречаются на территории современной Польши, Беларуси и Украины. Корень «марж» может восходить к польскому «marz» (мороз) или к диалектному «маржа» — граница, межа. Вторая версия правдоподобнее: если село называлось Маржево, то его имя могло произойти от слова «межа» (граница земельного участка), что в польском звучит как «miedza». В таком случае фамилия Маржиевская означала «та, что из Маржева», то есть указывала на место проживания, а не на личное качество.

Встречаются и другие варианты написания: Маржевская, Маржовская, Маржевский. Форма Маржиевская — женский род мужской фамилии Маржиевский. В дореволюционной России такие фамилии часто фиксировались в документах у мещан и купцов западных губерний, особенно Волынской, Подольской и Гродненской. Не исключено, что первоначально фамилия была польской (Marżewski) и в процессе русификации получила написание через «и» вместо «е».

Единичные архивные записи (например, метрические книги православных церквей XIX века) показывают, что Маржиевские были и среди крестьян, и среди мелкопоместной шляхты. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, что не редкость для фамилий, не попавших в энциклопедии.

Таким образом, основная версия: фамилия Маржиевская происходит от названия села или усадьбы с корнем «марж» (вероятно, от «межа»), а её носители — потомки людей, живших на границе земель или владевших участком с таким именем.