Фамилия Машкорова — женская форма, а мужская, Машкоров, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: через суффикс -ов от прозвища или имени. Основа здесь — «Машкор». Слово это не из частотных, и его происхождение вызывает несколько версий, но все они сходятся в одном: корень связан с личным именем Макар или его производными.

Самая прямая версия: Машкор — это диалектная или просторечная форма имени Макар. В русских говорах имя Макар нередко «укорачивали» или добавляли к нему уменьшительно-ласкательные суффиксы. Появился вариант Машко (сравните: Макар → Макаша → Машка, но с заменой «к» на «ш» по аналогии с другими именами). А от Машко с помощью суффикса -ор (редкого, но встречающегося в прозвищах, например, Шустор, Болтор) и получилось Машкор. То есть предок носителя фамилии мог быть Макаром, которого в быту звали Машкором. Модель образования через прозвище от крестильного имени — типична для русских фамилий XVI–XVII веков.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «маш» может означать «мастер», «умелец», а «кор» — «слепой» или «глухой», но сочетание выглядит натянутым. Для фамилии, зафиксированной в русской среде, скорее подходит славянская основа.

Географически фамилия Машкоров (и Машкорова) встречается в основном в центральных и южных регионах России, но не массово. Она редкая, что указывает на локальное происхождение — от прозвища, которое дали одному человеку в конкретной деревне или семье. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии часто фиксировались у крестьян и мещан, реже — у однодворцев.

Если сравнивать с однокоренными, то родственными можно считать фамилии Машков, Машковцев, Макаров. Машкоров стоит особняком: суффикс -ор делает её заметной на фоне более привычных -ов и -ин. По сути, это пример того, как просторечное прозвище, возникшее из имени, закрепилось в официальной фамилии и дошло до наших дней.