Фамилия Машляковская достаточно редкая. Может поэтому, она практически не встречается в исторических документах, а история ее происхождения – большая загадка, которую пыталось разгадать не одно поколение Машляковских. Несмотря на редкость фамилии, у нее все же есть родственные, например, Машляк. Некоторые сюда же относят фамилии Масляк и Маслякевич, Машлякевич. Фамилия Машляковская образовалась от прозвища Машляк. Оно, в свою очередь, произошло от белорусского слова «машляк», которое означает «грибы, что растут под мохом». В русском языке они называются маслятами. Очевидно, что основатель рода Машляковский был хорошим лесником и собирателем грибов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Машляк, со временем получил фамилию Машляковская.