Фамилия Матерухина — женская форма фамилии Матерухин, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Главная интрига здесь — основа «Матер-». Самое простое объяснение: связь со словом «мать» (матерь). В русских говорах «матеруха» — ласковое или уважительное название матери, матери-героини, а иногда и просто крупной, дородной женщины. Соответственно, Матерухой в семье могли называть мать, бабушку или хозяйку дома, и это прозвище закрепилось за потомками.

Однако есть и другая, не менее правдоподобная версия, связанная с прилагательным «матерый». В старину «матерым» называли взрослого, опытного, крепкого человека (или зверя, например, «матерый волк»). Прозвище Матерый давали сильному, умелому, бывалому мужчине. Уменьшительная форма «Матеруха» могла образоваться от этого прилагательного через суффикс -ух(а), который часто использовался для прозвищ (Горюха, Вертуха). Тогда Матерухин — буквально «сын Матерухи», то есть потомок человека с прозвищем Матеруха.

По типу образования фамилия Матерухин — это типичная русская «патронимическая» фамилия (от прозвища или имени отца) с суффиксом -ин. Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Матерухин. Такие фамилии особенно распространены в северных и центральных областях России. Географически фамилия встречается нечасто, что говорит о её локальном происхождении, возможно, из одной или нескольких соседних деревень. Среди известных носителей фамилии нет громких исторических фигур, поэтому её история — это история конкретных крестьянских или мещанских родов, где прозвище, данное предку, пережило века и стало родовым именем.