Фамилия Маяцкий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Маяцкий ведет свое начало от прозвища Маяцкий. По одной версии, в основе фамилии Маяцкий лежит нарицательное «маяк». Возможно, прозвище Маяцкий содержало указание на род занятий или место жительства человека. Так, предок Маяцких мог работать на маяке или жить близ него. Также не исключена связь фамилии с глаголом «маячить», т.е. «мотаться, мельтешить, делать знак», или с глаголом «маяться» - «мучаться». Скорее всего, Маяцким называли того, кто много суетился, или же человека с трудной судьбой. В некоторых областях слово «маячить» также имело значение «обманывать». Поэтому прозвище Маяцкий мог получить и обманщик, мошенник. Кроме того, в орловских, тверских и ярославских говорах Маяцким нередко называли барышника, торгаша, скупающего у крестьян сало, шерсть, щетину. Позже прозвище Маяцкий, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Маяцкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Маяцкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Маяцкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.