Фамилия Мажджуль — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в типичные славянские модели с суффиксами -ов, -ин или -ский, и её происхождение ведёт не в крестьянскую или дворянскую среду, а в арабский мир. Скорее всего, перед нами фамилия, принесённая в Россию выходцами с Ближнего Востока или Кавказа, где арабское влияние сильно через исламскую культуру.

Основа фамилии — арабское имя или прозвище Мажджуль. Оно восходит к корню «дж-л» (слава, величие) и может означать «прославленный», «величественный» или «тот, кого прославляют». В арабской традиции такие имена давали с пожеланием почёта и уважения. Вариант написания с «ж» вместо «з» (сравните с более известным Магзум или Махзуль) указывает на диалектное произношение или адаптацию через тюркские языки, где звук «дж» переходит в «ж».

В России фамилия Мажджуль — штучная. Она могла закрепиться за потомками арабских купцов, переселенцев из Османской империи или, что вероятнее, за представителями кавказских народов (адыги, чеченцы, дагестанцы), у которых арабские имена в XIX веке часто становились фамилиями при записи в метрические книги. Географически фамилия встречается в единичных случаях на Северном Кавказе и в среде арабских диаспор крупных городов.

Суффикса как такового у фамилии нет — она осталась в «чистом» виде, без русского окончания. Это указывает на относительно позднюю фиксацию (конец XIX — начало XX века), когда переписчики не русифицировали фамилию, а записали её как есть. В отличие от фамилий вроде Маджулов (с русским суффиксом -ов), Мажджуль сохранила исходную форму, что делает её ценной для лингвистов: она показывает этап перехода арабского имени в русский паспорт без промежуточной обработки.

О сословной принадлежности носителей сказать сложно — данных слишком мало. Но если исходить из того, что арабские имена на Кавказе носили в основном мусульманские священнослужители, торговцы или зажиточные горцы, предки могли быть людьми заметными в своей общине, но не из высшей аристократии. Сегодня фамилия — скорее всего, потомственная и передаётся по мужской линии, хотя её редкость делает каждого носителя уникальным в генеалогическом смысле.