Фамилия Мажинсикий — редкий случай, когда написание вводит в заблуждение. Скорее всего, перед нами результат искажения исходной формы, и настоящая фамилия звучит как Мажинский или Мажинский. Суффикс -ский указывает на польское или украинское происхождение (реже — белорусское или еврейское). Такие фамилии обычно образовывались от географических названий: села, местечка или усадьбы, где жил предок. Основа «Мажин-» может восходить к названию населённого пункта вроде Мажин, Мажины или Мажиново. В польском языке слово «maż» (маж) означает «мазь», но в топонимике это маловероятно; скорее, корень связан с древним личным именем или прозвищем.

Вторая версия, менее вероятная, — что фамилия происходит от прозвища Мажинса, образованного от диалектного глагола «мажить» (пачкать, марать). Но тогда ожидался бы суффикс -ин (Мажинсин), а не -ский. Поэтому версия с географическим названием выглядит правдоподобнее: предок получил фамилию по названию имения или деревни, которой владел или откуда был родом.

Написание «Мажинсикий» с лишним «с» — типичная ошибка писцов или поздняя опечатка в документах. В XIX веке, при записи фамилий в метрические книги, неграмотные чиновники часто вставляли лишние буквы по созвучию или путали суффиксы. Если вы встретите такую форму в архивах, стоит поискать варианты «Мажинский», «Мажинский» или даже «Можинский» — в зависимости от региона.

Сословная принадлежность носителей фамилии Мажинский/Мажинсикий могла быть разной: от мелкой шляхты (в Польше и на западе Российской империи) до крестьян, получивших фамилию по месту жительства после отмены крепостного права. Точных данных об известных носителях нет — фамилия крайне редкая, что делает её уникальной, но затрудняет генеалогические поиски.