Фамилия Меблеванная — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована не от имени или прозвища, а от отвлечённого понятия, причём с явным «женским» суффиксом. Она сразу привлекает внимание необычным звучанием и прозрачной основой: «мебель».

Словообразовательная модель здесь редкая и показательная. Фамилия образована от прилагательного «меблеванный» (то есть «обставленный мебелью», «имеющий мебель») с помощью суффикса -ая. Это типичный «женский» вариант фамилии, который в крестьянской и мещанской среде XIX века часто давали женщинам, особенно вдовам или незамужним дочерям, по имени или прозвищу отца или мужа. Полная мужская форма, скорее всего, была Меблеванный или Меблеванов. Однако суффикс -ая в женском роде указывает на то, что основа — прилагательное, а не существительное. То есть предок по мужской линии мог получить прозвище Меблеванный — «тот, у кого есть мебель», «обставленный», «зажиточный».

Вероятнее всего, прозвище Меблеванный давали человеку, который занимался изготовлением или продажей мебели, либо тому, кто первым в деревне обзавёлся добротной городской обстановкой. В среде крестьян и ремесленников мебель была признаком достатка и оседлости, поэтому такое прозвище могло быть ироничным или уважительным. Вторая версия, менее правдоподобная, связывает фамилию с диалектным словом «меблевать» — «убирать, наводить порядок» (от нем. möblieren). Тогда прозвище могло относиться к аккуратному, чистоплотному хозяину.

Фамилия не встречается в старых боярских или дворянских списках. Она характерна для поздних, «профессиональных» фамилий, которые фиксировались в основном у крестьян и мещан после отмены крепостного права. Географически фамилия редкая, встречается в центральных областях России и на юге, в зонах активного переселения и торговли, где было развито ремесло. По данным современных переписей, носителей фамилии Меблеванная единицы, что делает её уникальной и легко отслеживаемой по архивам.

Таким образом, фамилия Меблеванная — не про мебель как предмет, а про социальный статус или профессию предка. Она рассказывает о человеке, который либо делал мебель, либо был достаточно состоятелен, чтобы её иметь, и это обстоятельство стало его родовым прозвищем.