Фамилия Мегдан — редкая и неоднозначная по происхождению. Её носителей в России немного, и география бытования подсказывает, что корни стоит искать не в славянской среде, а на Кавказе или в тюркском мире.

Самый вероятный источник — тюркское или иранское слово «мегдан» (варианты: «мейдан», «майдан»). В тюркских языках «майдан» означает «площадь», «ровное место», а в персидском — ещё и «поле», «ристалище». Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, жившего на главной площади села или торговавшего на базаре (мейдане). В некоторых диалектах слово имело и переносное значение — «заводила», «зачинщик», что тоже могло закрепиться в прозвище.

Вторая версия — арабская. «Магдан» (مغدان) — это «место, откуда что-то добывают», «рудник» или «источник». Если предок был рудокопом или жил у источника, прозвище могло звучать как Мегдан. Однако эта гипотеза менее распространена среди реальных носителей фамилии.

Суффикс в фамилии отсутствует — это чистая основа. По модели образования Мегдан — это «застывшее» прозвище, которое не русифицировали, не добавив типичные -ов или -ин. Такое часто встречается у фамилий, принесённых в русскую среду из других культур: их просто записывали на слух, без переоформления. Встречаются варианты написания Мегдан, Мегдан-оглы, Мегдан-заде (с восточными патронимическими компонентами).

Среди носителей фамилии Мегдан много представителей народов Дагестана, чеченцев, ингушей, а также турок и азербайджанцев. В России фамилия фиксируется преимущественно в южных регионах и в Москве. Социальный слой предков — скорее всего, крестьяне или ремесленники, жившие в горных аулах или торговых селениях.

Есть и редкая гипотеза, связывающая фамилию с греческим «μέγδανον» (мегданон) — «миндаль», но она не подкреплена ни географией, ни историческими документами. Для большинства носителей логичнее всего тюркско-персидское «площадь» или «базар».