Фамилия Мегрешвили — яркий пример грузинской модели образования фамилий, и её разбор стоит начать именно с суффикса. Формант -швили в переводе с грузинского означает «дитя» или «рождённый». В исторической ономастике это один из самых распространённых суффиксов в восточной Грузии (особенно в Кахетии и Картли), который указывал на происхождение от отца или предка. Таким образом, Мегрешвили буквально значит «дитя мегрела» или «потомок мегрела».

Основа фамилии — «Мегре» — напрямую отсылает к этнониму. Мегрелы (или мингрелы) — это субэтническая группа грузин, коренное население исторической области Мегрелия на западе Грузии. У них собственный язык (мегрельский, относящийся к картвельской семье) и яркие культурные особенности. Следовательно, предок носителя фамилии Мегрешвили, скорее всего, был мегрелом по происхождению, но жил или получил фамилию в восточной Грузии, где суффикс -швили был нормой. В самой Мегрелии более типичны фамилии на -ия, -уа или -ава (например, Шеварднадзе, Данелия), так что появление формы на -швили говорит о миграции или административном учёте за пределами родного края.

Словообразовательная модель проста: этническое прозвище «Мегрел» (или «Мегре» в усечённой форме) + патронимический суффикс -швили. В грузинской традиции такие фамилии не указывали на сословие: их носили и крестьяне, и князья, и духовенство. Мегрешвили — фамилия не аристократическая, а именно «географическая» или «этническая», она маркирует не знатность рода, а его корни. Поскольку мегрелы составляли значительную часть населения Западной Грузии, фамилия встречается часто, но без привязки к конкретному княжескому роду.

Стоит отметить, что в русском языке фамилию иногда записывали с искажениями — как Мегрешвили или даже Мегрэшвили, но грузинский оригинал (მეგრელიშვილი) устойчив. В дореволюционных документах могла фигурировать русифицированная форма Мегрелов, но это редкость. Если вы ищете свои корни, географическая привязка очевидна: ищите предков среди мегрелов, переселившихся в восточную Грузию, или среди тех, кто получил фамилию по месту прежнего жительства.