Фамилия Мекбекян — армянская по происхождению, что сразу видно по суффиксу -ян. Это один из самых распространённых фамильных показателей в Армении, означающий принадлежность к роду или происхождение от предка. По сути, окончание «-ян» (или его диалектный вариант «-янц») заменяет русское «-ов/-ев» или грузинское «-дзе/-швили»: «из рода такого-то».

Основа фамилии — Мекбек — сложная и неочевидная. Скорее всего, это составное слово, где первая часть «Мек» может восходить к имени или прозвищу, а вторая «бек» — это тюркский титул. В армянской среде, особенно в регионах, долгое время входивших в состав Османской империи или Персии (Западная Армения, Киликия), элементы тюркской и персидской лексики были обычным делом. «Бек» (или «бей») означал господина, князя, знатного человека. Поэтому первая версия: Мекбек — это прозвище, данное человеку, который либо происходил из рода беков (знати), либо носил имя, начинающееся на «Мек» (например, Мекертич — армянское имя, означающее «помазанник», «креститель»). Со временем имя или прозвище Мекбек закрепилось за потомками как родовая фамилия.

Есть и вторая, более прозаичная версия. «Мек» в армянском языке может означать «один» (как числительное). В сочетании с «бек» это могло дать прозвище вроде «единственный бек» — возможно, ироничное или уточняющее. Однако это менее вероятно: обычно числительные в основе фамилий встречаются реже, чем личные имена или титулы.

Географически фамилия Мекбекян тяготеет к западноармянским диаспорам. Носители этой фамилии встречаются среди потомков армян, покинувших историческую Западную Армению (территория современной Турции) после геноцида 1915 года. Многие осели в Ливане, Сирии, Франции, США и, конечно, в Армении. В России фамилия редкая, но встречается в общинах, сформированных выходцами из этих регионов.

Словообразовательная модель проста: корень Мекбек- + суффикс -ян. Фамилия не склоняется в русском языке по падежам, если речь о мужчине (Мекбекян, Мекбекяну), но женский вариант (Мекбекян) также остаётся неизменным. Социальный контекст: фамилия не указывает на крестьянское или купеческое происхождение напрямую — титул «бек» в основе намекает на то, что предок мог иметь более высокий статус, чем простой общинник, но за века фамилия стала массовой и не говорит о реальном дворянстве потомка.