Фамилия Менджерицкий — редкий случай, когда географическое имя, скорее всего, перешло в фамилию без изменений, сохранив польское или западнорусское звучание. Корень здесь — название населённого пункта, и таких топонимов в Восточной Европе несколько. Самый вероятный источник — польский город Мендзыжец (Międzyrzec), что буквально значит «междуречье». В польском произношении «rz» даёт звук, близкий к «ж», поэтому на слух «Мендзыжец» и превратилось в «Менджериц». В русской передаче через «дж» закрепился именно этот вариант.

Суффикс «-ицк-» в фамилии — классический признак шляхетской или, шире, польской модели образования. Окончание «-ий» (Менджерицкий) указывает на то, что носитель — выходец из Менджериц (или Мендзыжеца). По той же схеме сложились фамилии Замойский (от Замостье), Тарновский (от Тарнув) и множество других. Первым носителем фамилии был, скорее всего, человек, который переехал из этого города в другое место и получил прозвание по месту прежнего жительства.

Есть и вторая, менее распространённая версия. В белорусском и украинском языках существует слово «менджер» или «менджыр» — диалектное название менеджера? Нет, тут корень другой: это вариант слова «ментор» или даже искажённое «мандрівник» (странник). Но эта гипотеза слабая. Фамилия явно топонимическая, и её география это подтверждает: Менджерицкие встречаются в основном в западных областях Украины (Волынь, Подолье) и в Польше, где город Мендзыжец действительно существовал с XIII века.

Социальный контекст тоже прозрачен. В Речи Посполитой фамилии на «-ский» были привилегией шляхты, но со временем их перенимали и крестьяне, и мещане, особенно при переходе в православие или при переселении. Поэтому предки Менджерицких могли быть как мелкими землевладельцами, так и горожанами, перебравшимися в Российскую империю после разделов Польши. Точных данных о сословной принадлежности по одной фамилии нет, но польский корень и суффикс указывают на давнюю связь с западнорусскими землями.