Фамилия Мермелштейн образована от двух немецких основ: Meer - «озеро, море» и Stein - «камень». Поэтому можно предположить, что основатель рода Мермелштейн жил рядом с большим водоемом, окруженным горами.