Фамилия Месуветов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа «месувет» не встречается в современных русских словарях, и это сразу указывает на заимствованный корень. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или арабского происхождения, адаптированная русским суффиксом -ов.

Наиболее правдоподобная версия связывает основу с арабским словом «мас’уд» (مسعود) — «счастливый», «благополучный». В тюркских языках оно преобразовалось в формы «Масут», «Месут» или «Месувет». Суффикс -ет может быть местным диалектным окончанием или искажением при переносе в русскую среду. Тогда фамилия Месуветов означает «потомок счастливого» или «относящийся к счастливому» — типичная модель для фамилий, образованных от личного имени.

Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит тюркское слово «месу» — «отдалённый», «дальний», с добавлением аффикса -вет. Тогда прозвище Месувет могли дать человеку, пришедшему издалека, или тому, кто жил на отшибе. Однако такая этимология встречается реже и хуже подтверждается.

Суффикс -ов указывает, что фамилия оформлялась на русской почве, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда крестьянам и мещанам из национальных окраин массово присваивали фамилии по отчеству. Носители фамилии Месуветов, вероятно, происходят из регионов с тюркским населением — Поволжья, Северного Кавказа, Закавказья или Средней Азии. Встречается она в основном среди татар, башкир, азербайджанцев или народов Дагестана, но из-за редкости точная география размыта.

В дореволюционных источниках фамилия не зафиксирована — ни в дворянских родословных, ни в купеческих списках. Это говорит о её позднем и простонародном происхождении. Предки Месуветовых были, скорее всего, крестьянами или мелкими торговцами, а сама фамилия осталась локальной и не получила широкого распространения.