Фамилия Метцель восходит к слову metzeln – «резать (скот)», «убивать, уничтожать; вырезать». Скорее всего, основатель рода Метцель был мясником.