Фамилия Межевитин — редкий случай, когда прозвище не просто указывало на занятие или черту характера, а буквально «привязывало» человека к конкретному месту на карте. Её основа — слово «межа», то есть граница земельных участков. В русских диалектах «межевик» или «межевщик» — это человек, который занимался размежеванием, установлением границ полей и наделов. Такая работа была важной и ответственной: при спорах о земле именно межевщик решал, где чья полоса. Прозвище Межевита, от которого пошла фамилия, мог получить либо сам землемер, либо хозяин, чей участок стоял на меже, на стыке владений.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Межевитин — «сын Межевиты» или «из рода Межевитов». Модель образования типична для северных и центральных русских говоров, где фамилии на -ин часто возникали от прозвищ и названий профессий. Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям — Курской, Воронежской, Тамбовской губерниям. Там, где было много помещичьих и крестьянских наделов, межевание было делом повседневным, а прозвища по этому признаку — естественными.

Стоит отметить, что в старых документах встречается и вариант написания «Межевитинов» — с двойным суффиксом, что иногда случалось при переносе прозвища в фамилию через форму отчества. Но основная, более краткая форма Межевитин закрепилась в XIX веке. Сословно фамилия не была дворянской — носители её чаще всего числились государственными крестьянами или однодворцами, то есть людьми, которые сами обрабатывали землю и несли службу на границе. В этом смысле Межевитин — фамилия-топографический знак: она не столько говорит о характере предка, сколько о том, где и кем он был — у межи, на границе, в постоянном разграничении своего и чужого.