Фамилия Мезурнов — редкий случай, когда основа, казалось бы, прозрачна, но ставит перед исследователем больше вопросов, чем ответов. На первый взгляд, перед нами типичная патронимическая модель с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность: «сын Мезурна». Но что скрывается за прозвищем или именем Мезурн?

Самая вероятная версия отсылает к профессиональному прозвищу. В русских говорах слово «мезур» или «мезурок» фиксировалось в значении «землемер» или «межевщик». Человек, занимавшийся промером и размежеванием земель, мог получить прозвище Мезур, а его потомки — фамилию Мезурновы. Эта версия подкрепляется тем, что корень восходит к латинскому mensura («мера») через польское или украинское посредничество, что указывает на западное или южное влияние на формирование прозвища. В пользу этой гипотезы говорит и то, что фамилия не имеет массового распространения в центральных русских губерниях, но встречается в регионах, где исторически было развито землеустройство или где оседали выходцы из Речи Посполитой.

Менее убедительна, но не исключена версия о связи с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «мезур» может означать «наказание» или «возмездие». Однако такая трактовка выглядит натянутой для русской фамилии, образованной по славянской модели, и не находит подтверждения в документах. Скорее всего, это случайное звуковое совпадение.

Обратите внимание на редкость фамилии. В дореволюционных списках Мезурновы почти не встречаются среди дворянства или купечества; это фамилия крестьянского или мещанского сословия, вероятно, возникшая на юге России или в Поволжье. Географически она тяготеет к Тамбовской, Рязанской и Нижегородской губерниям, где в XIX веке фиксируются единичные носители. Сравнение с однокоренными фамилиями — Мезуров, Мезурин — показывает, что вариант с суффиксом -нов уникален и указывает на то, что в основе лежало именно прозвище, а не крестильное имя.

Таким образом, Мезурнов — это фамилия-загадка, которая с высокой вероятностью хранит память о предке-землемере, человеке, чья работа была связана с точным измерением и установлением границ.