Позднее появились прозвища, которые также становились основой для фамилий. Фамилия Мгалоблишвили образована от прозвища Мгалобели, которое восходит к грузинскому слову mgalobeli – «певчий, певец». Возможно, это прозвище указывало на род занятий предка: он мог быть певчим в церковном хоре. Певчие составляли особую корпорацию при кафедральных соборах, состояли на содержании у архиерея. Хор делился на «станицы», в которые входило 5-7 человек. В зависимости от принадлежности к «станице» певчие занимали места на правом или левом клиросе церкви. Хоры певчих являлись очагами музыкальной культуры, здесь было сосредоточено обучение музыкальной грамоте и певческому мастерству, переписывались певческие книги, а исполнительство служило образцом для других хоров. Однако не исключено, что прозвище Мгалобели получил просто человек с красивым голосом. При образовании фамилии произошло выпадение гласного «е». Так, в Книге памяти Красноярского края упоминается Мгалоблишвили Ной Семенович, который родился в 1901 году в Кутаисской губернии. Также известна Мгалоблишвили Текла Константиновна, рожденная в 1896 году в селе Эркет Чохатаурского района Грузии. Среди известных обладателей этой фамилии – Нодар Александрович Мгалоблишвили, советский, российский и грузинский актер театра и кино.