Мидуркина — фамилия, которая сразу же ставит вопрос: откуда такое сочетание звуков? Она редкая, её носителей можно пересчитать по пальцам, и это не случайность. В русском языке нет ни слова «мидурка», ни очевидного корня. Поэтому первая и самая правдоподобная версия — фамилия не русская по происхождению, а адаптированная на славянской почве.

Скорее всего, основа Мидурк- восходит к какому-нибудь тюркскому или финно-угорскому прозвищу. Например, в ряде тюркских языков есть корень «мид» или «мит», связанный с понятиями «знак», «метка», а суффикс -урк встречается в именах, образованных от прозвищ. Или же это вариант фамилии Мидур, которая могла произойти от диалектного слова «мидур» — так в некоторых говорах называли медлительного, задумчивого человека. В любом случае, исходное прозвище Мидурка означало человека с какой-то характерной чертой — внешней или поведенческой.

Форма Мидуркина — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность: «чей?» — Мидуркин, то есть сын или потомок Мидурки. Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а, -я. Суффикс -к- в основе (Мидурк-а) — уменьшительный или пренебрежительный, как в словах «Ванька», «Серёжка». Значит, прозвище было неофициальным, бытовым.

Географически фамилия могла закрепиться на стыке русских и тюркских земель — в Поволжье, на Урале или в Сибири, где активно смешивались народы. Там же часто встречаются фамилии с похожей структурой: Мидуков, Мидуров, Мидеев. Все они — следы давних контактов, когда русские писцы записывали на слух иноязычные имена, приспосабливая их к местным суффиксам.

Известных носителей фамилии Мидуркина в истории не зафиксировано — это не дворянский род и не фамилия, попавшая в справочники. Её ценность в другом: она — живой след переселения и смешения культур, который сохранился в нескольких семьях. Если вы носите эту фамилию, то, вероятно, ваши предки были крестьянами или казаками, жившими на границе расселения разных народов, и получили своё прозвище за какую-то заметную черту, понятную только в их окружении.