Фамилия Михайльчевский — редкий пример, когда основа ясна, а суффиксальная «надстройка» вызывает вопросы. В основе, бесспорно, лежит каноническое имя Михаил (в переводе с древнееврейского «кто как Бог»). Но если бы фамилия образовалась напрямую от имени через стандартный суффикс -ский, мы бы имели Михайловский или Михайловский. Здесь же появляется сгусток -льч-, который меняет всю картину.

Скорее всего, перед нами не прямая, а двухступенчатая модель. Сначала от имени Михаил образовали прозвище или патроним (отчество) на -льч: Михайльч — так в южнорусских и украинских говорах могли называть сына Михаила, особенно если имя произносили как «Михайль» (с мягким «ль» на конце). Этот вариант отчества — аналог более привычного «Михайлович», но в просторечной, народной форме. Затем к этой основе прибавили типичный для польской и западнорусской шляхты суффикс -евский (вариант -овский), который указывал на принадлежность к месту или роду. Итог: Михайльчевский — «происходящий от Михайльча», то есть потомок человека по прозвищу Михайльч.

Вторая версия, менее вероятная, но логичная — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Михайльчево или Михайльчевка. Такие деревни встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине, где мягкое «ль» в корне — обычное фонетическое явление. Тогда владелец фамилии — выходец из этого села, а суффикс -ский работает в классической «дворянской» функции указателя на место.

Интересно, что фамилия несёт на себе следы польского влияния. Сочетание корня на мягкий согласный и суффикса -евский типично для фамилий, которые оформлялись в Речи Посполитой или на землях, долго бывших под её властью. В великорусских говорах предпочли бы форму Михайлов или Михайловский. Таким образом, предки носителя фамилии Михайльчевский — скорее всего, выходцы из западнорусских земель (современные Беларусь, Смоленщина, запад Украины), где имя Михаил в быту звучало как «Михайль», а отчество от него дало начало целому роду.

Сведений о сословной принадлежности фамилии нет, но суффикс -ский в дореволюционной России чаще встречался у дворянства и духовенства, хотя мог закрепиться и у крестьян, получивших фамилию по названию деревни. В любом случае, Михайльчевский — фамилия не частая, с яркой региональной окраской и необычным для русского уха сочетанием звуков.