Фамилия Михопарова — женская форма, её мужской вариант Михопаров. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, стоит разобрать слово по составу и заглянуть в диалектную лексику.

Основа фамилии — «Михопар». Первая часть «Мих-» почти наверняка восходит к имени Михаил (в просторечии — Михей, Михо). Вторая часть — «-пар» — самый интересный элемент. В русских говорах, особенно южнорусских и украинских, «парить» означало не только обрабатывать паром, но и «сильно греть», «топить», а также — в переносном смысле — «тяжело работать», «изнурять себя». Прозвище Михопар мог получить человек, который, образно говоря, «парил Миху» — то есть был настолько усердным работником, что доводил себя до изнеможения, или же, напротив, был банщиком, истопником. Есть и более прозаичная версия: в некоторых областях «парить» означало «варить пиво» или «гнать самогон». Тогда Михопар — это человек, который варил хмельные напитки для некоего Михаила, либо сам Михаил, занимавшийся этим ремеслом.

Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ или отчеств: «чей сын? — Михопаров», то есть сын Михопара. Географически фамилия тяготеет к регионам, где были сильны говоры с аканьем и где имя Михаил часто редуцировалось до «Михо»: это Псковская, Новгородская, Тверская области, а также Украина и Белоруссия. В документах XVII–XVIII веков можно встретить похожие прозвища — Пар, Парша, Пареной, что подтверждает активное использование корня «пар» в именовании людей по роду занятий или привычкам.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить версию. Есть фамилии Михалёв, Михин, Михеев — все они от имени Михаил, но с разными суффиксами. Михопаров стоит особняком: в нём к имени добавили не просто суффикс, а целое прозвище-дополнение. Это редкий случай, когда фамилия образована не от имени и прозвища по отдельности, а от устойчивого двусоставного прозвища, которое срослось в одно слово. Поэтому наиболее правдоподобно, что предок носителя фамилии — не просто Михаил, а конкретный человек, известный в своей общине как Михопар, то есть «Михаил-парильщик» (банщик, пивовар или просто трудяга).

Версия о связи с растением «парить» (как «парить репу») маловероятна: для такого прозвища использовали бы форму Пареный или Парщик, а не сложное слово. Так что в основе фамилии Михопарова — живое, возможно, ироничное прозвище, которое закрепилось за родом и дошло до нас в виде редкой и запоминающейся фамилии.