Фамилия Микичиян — одна из тех, что сразу выдают нерусское происхождение. Её выдают и суффикс -ян, и основа, не имеющая славянских корней. Это типичная армянская фамилия, образованная по самой распространённой в Армении модели: к основе прибавляется патронимический суффикс -ян (или -янц), означающий «принадлежащий к роду» или «сын такого-то». В данном случае основа — Микич.

Имя Микич — это армянская народная форма от канонического имени Микаэл (Михаил). В русском языке этому соответствует уменьшительное Миша, а в армянском — Микич. Таким образом, Микичиян буквально переводится как «из рода Микича» или «потомок Микича». По сути, это аналог русских фамилий на -ов: Микичиян — это как Мишин или Михайлов, только с армянским суффиксом.

Встречаются и варианты написания: Микичян (с одним «и»), Микитчян. Второй вариант отражает произношение, где звук «ч» смягчается или переходит в «тч». В фамилии Микичиян двойное «и» могло закрепиться на письме под влиянием полной формы имени Микаэл или просто как орфографическая особенность. Это не два разных корня, а фонетические и графические колебания одной и той же фамилии.

Поскольку фамилия патронимическая, она не указывает напрямую на ремесло или место жительства. Носители её — потомки человека по имени Микич. Скорее всего, предки были простыми людьми, крестьянами или ремесленниками, так как знатные армянские роды чаще носили фамилии с суффиксом -янц или -унц, а также с приставкой Тер- (духовенство) или Мелик- (князья). Фамилия Микичиян — массовая, народная, и это не делает её менее интересной: за ней стоит конкретный человек, живший, возможно, несколько веков назад.