Фамилия Микуленский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную версию. В основе лежит топоним, а не личное имя. На это указывает суффикс -ский, который в русских фамилиях чаще всего маркирует дворянское или шляхетское происхождение и связь с конкретным поместьем или местечком.

Скорее всего, предок носителя фамилии владел землей или происходил из населенного пункта с названием Микуленки, Микулино или Микулен. Такие названия встречаются на западе и юго-западе бывшей Речи Посполитой — в современной Беларуси, на Украине и в приграничных областях России. Корень «Микул-» — это народная форма имени Николай (от греческого «Николаос»). В белорусском и украинском языках имя звучало как Микула, отсюда и патронимические названия деревень: «Микуленки» — поселение людей Микулы.

Таким образом, Микуленский — это «тот, кто из Микуленок» или «владетель Микуленок». Типичная модель для польской и западнорусской шляхты: владелец имения называл себя по его имени, а за ним и его потомки закрепляли фамилию. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые давались крестьянам по отцу, Микуленский сразу указывает на статус, пусть и не всегда высокий — часто это была мелкопоместная шляхта или однодворцы.

Вторая, менее вероятная версия — происхождение от прозвища Микула (Николай) с тем же суффиксальным оформлением. Но в таком случае мы бы ожидали форму Микулинский — более прямую от имени Микула. Вариант Микуленский предполагает наличие промежуточного топонима, что делает первую версию основной. Фамилия осталась относительно редкой: её носители сосредоточены в основном в западных областях России, Беларуси и среди потомков эмигрантов первой волны.