Фамилия Минючка звучит так, будто её владелец имеет какое-то отношение к праву или юстиции, но на деле всё сложнее и интереснее. Это редкая украинская или южнорусская фамилия, образованная не от профессионального термина, а от личного прозвища. Основа «Минюк» или «Минючок» — это производная форма от крестильного имени Мина (греч. «месяц»). В украинской традиции к именам часто добавляли суффиксы -юк, -ючок, -ючка, которые придавали слову уменьшительно-ласкательный или фамильярный оттенок. Таким образом, Минючка — это «маленький Мина», «сын Мины» или просто человек, которого в детстве звали ласково Минючком.

Суффикс -ка в фамилии Минючка — не женский, а указывает на способ образования. В украинском языке фамилии на -ка (Головка, Шинкаренко, Минючка) часто встречаются среди казаков и мещан, особенно на Полтавщине и Черниговщине. Скорее всего, предок носителя этой фамилии был либо сыном человека по имени Мина (патроним), либо сам носил прозвище Минючка за какой-то внешний признак — например, за круглое лицо, напоминающее луну (Мина — «лунный»). Менее вероятна, но возможна версия от диалектного глагола «минючить» — «медлить, копаться», но она не подкреплена словарями.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые массово давали крестьянам после отмены крепостного права, Минючка сохранила архаичную суффиксальную модель, характерную для более ранних, допетровских прозвищ. Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины и прилегающим районам Беларуси, где имя Мина было популярно в XVI-XVII веках. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — возможно, от конкретного рода в одном селе. Социальный статус предков, скорее всего, был казацким или крестьянским, без привязки к дворянству.

Сравните с однокоренными фамилиями: Минин (русская, от имени Мина), Минюк (украинская, более распространённая), Минюченко. Минючка стоит особняком из-за редкого суффикса, который в русском языке почти не встречается. Если вы встретили эту фамилию, её носитель почти наверняка имеет украинские корни, а его предок получил прозвище по имени или по сходству с чем-то круглым и лунным.