Фамилия Миордоорд — редкий случай в русской ономастике. Она не вписывается в привычные словообразовательные модели на -ов, -ин или -ский, и её основа не имеет славянских корней. Скорее всего, перед нами фамилия искусственного происхождения, причём довольно поздняя.

Наиболее вероятная версия связывает её с латинским словом mior — «меньший» и греческим dord — «дар» (от doron). В таком случае Миордоорд может означать «меньший дар» или «малый дар». Это могло быть прозвищем, данным в семинарской или академической среде. В России XVIII–XIX веков среди духовенства и преподавателей было принято образовывать фамилии из латинских и греческих корней, часто с намёком на характер или судьбу человека. «Малый дар» могло относиться к скромному таланту или положению.

Другая, менее правдоподобная гипотеза — происхождение от географического названия. В Западной Европе встречаются топонимы вроде Миор (Mior) или Орд (Ord), но слияние их в одну фамилию маловероятно, а следов такого места в документах нет.

Особенность фамилии — её полная прозрачность для носителя: она не затерта веками, а собрана из узнаваемых элементов. Это делает её похожей на «говорящие» фамилии XVIII века, которые придумывали для выделения человека из общей массы. Написание Миордоорд с двумя «о» в конце — не ошибка, а часть конструкции, подчёркивающая искусственность.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных и телефонных справочниках России она практически не фиксируется. Это типичная «кабинетная» фамилия, которая могла закрепиться за одной семьёй и не распространиться шире. Если вы носите Миордоорд, то, скорее всего, ваши предки были людьми книжными — священниками, учителями или чиновниками, получившими фамилию при поступлении в учебное заведение.