Фамилия Мипонов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Морфология подсказывает: перед нами патронимическая модель с суффиксом -ов, то есть фамилию образовали от имени или прозвища Мипон. Но что скрывается за этой основой?

Наиболее правдоподобная версия связывает Мипона с диалектным глаголом «мипонить» или «мипать» — в ряде северных и сибирских говоров так называли говорить невнятно, бормотать, мямлить. Человек с таким прозвищем мог получить его за неразборчивую речь или привычку говорить себе под нос. В этом случае Мипонов — «сын Мипона», то есть потомок того, кого прозвали за особенность произношения.

Вторая, менее вероятная гипотеза выводит основу из греческого имени Мипон (редкая форма от Мирон или Ипатий), которое могло попасть в русскую среду через духовенство. Однако письменных подтверждений бытования такого имени в крестьянской среде нет, а фамилии на -ов в основном давали по мирским прозвищам, а не по календарным именам. Поэтому версия с говором выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к северным регионам России — Архангельской, Вологодской областям, отчасти к Уралу. В центральных и южных областях она почти не встречается. Это косвенно подтверждает диалектное происхождение: именно в северном наречии глагол «мипонить» был в ходу.

Родственные по модели фамилии — Мипанов, Мипов, Мипоновский — ещё реже, но все они восходят к той же основе. Социально Мипоновы, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, а не дворянами: фамилия не фиксируется в родословных книгах и не имеет «элитных» суффиксов вроде -ский.

Итак, главное: Мипонов — фамилия северорусская, прозвищная, образованная от слова, означающего невнятную речь. Предок носителя, вероятно, был известен в своей деревне как бормотун или мямля — прозвище, которое со временем стало родовым именем.