Фамилия Мирущеко — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, а корень угадывается сразу, но не даёт однозначного ответа. Основа «мир» в русских фамилиях многозначна: это и имя Мир (редкое, но встречавшееся в старину), и понятие «мир» как покой или община, и даже мир как «вселенная». В украинской среде, откуда, скорее всего, родом носитель, добавляется ещё одно значение — мир как «согласие, тишина».

Суффикс -енк-о (в написании через «щ» — это особенность украинской фонетики, где «енко» часто переходит в «ечко» или «ешко» из-за чередования звуков) указывает на типично украинскую модель образования фамилий. В украинском языке суффикс -енко означает «сын» или «потомок», то есть Мирущеко — это буквально «сын Мирухи» или «маленький Мир». Вариант с «щ» вместо «ш» или «ч» — не ошибка, а диалектное или случайное закрепление произношения в документах XIX века, когда писарь записывал фамилию на слух.

Интересно, что фамилия Мирущеко почти не встречается за пределами западных областей Украины — Волыни, Подолья, Галичины. Это сужает круг поиска: предки, скорее всего, жили в сельской местности, где фамилии давали по имени отца (Мир → Мируха → Мирущин сын → Мирущеко). Если основа — от прозвища «Мир» (человек, который мирит ссорящихся, или, наоборот, тихоня), то родоначальник мог быть старостой или просто миролюбивым человеком. Вторая, менее вероятная версия — от топонима Мирув или Мирувка, но для фамилии с суффиксом -енко это нетипично.

С точки зрения словообразования, Мирущеко — одна из тех фамилий, где суффикс «съедает» часть корня, но не теряет смысла. Сравните с однокоренными Мирущенко, Мирушенко, Мирухин — они все восходят к одному источнику, но разошлись по разным регионам. Для носителя фамилии Мирущеко это означает, что его предки, вероятно, были крестьянами или мещанами, а сама фамилия закрепилась не позже XVIII века, когда на украинских землях пошла массовая фиксация фамилий по отчеству.