Фамилия Мирзарасулова — яркий пример того, как в одной фамилии сплелись восточная титулатура и религиозная традиция. Она женская по форме (окончание -а указывает на принадлежность женщине), а её мужской вариант — Мирзарасулов. Образована она по русской модели притяжательных прилагательных с суффиксом -ов, что типично для многих фамилий народов Кавказа и Средней Азии, вошедших в состав Российской империи.

Основа фамилии — сложное имя Мирзарасул, которое состоит из двух компонентов. Первый — «мирза» (персидское «мирза», от «амир-задэ» — «княжич, потомок эмира»). В мусульманских культурах этот титул носили грамотные люди, писцы, а также представители знатных родов. Второй — «Расул» (арабское «расуль» — «посланник», один из эпитетов пророка Мухаммеда). Таким образом, имя Мирзарасул переводится как «князь-посланник» или «господин, подобный посланнику», что подчеркивает уважение к пророку и высокий социальный статус носителя.

Это типичная фамилия для народов, говорящих на тюркских и иранских языках, особенно распространена среди азербайджанцев, дагестанцев, таджиков и узбеков. Встречаются варианты написания: Мирза-Расулова, Мирзорасулова (с окающим произношением). Географически фамилия чаще всего фиксируется в Дагестане и Азербайджане, реже — в Средней Азии.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов присоединялся к прозвищам или профессиям, здесь он закрепился за составным именем-титулом. Это отражает процесс русификации документов в XIX–XX веках, когда местные имена записывались по русским грамматическим нормам. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были людьми уважаемыми — либо из духовного сословия, либо из потомственной знати, поскольку имя Мирзарасул давали в честь предка, носившего титул «мирза» и почитавшего пророка.

Поскольку фамилия не древняя для русского языка (её формирование приходится на период активного взаимодействия империи с восточными окраинами), точных сведений о её первых носителях в открытых источниках мало. Однако само имя Мирзарасул встречается в родословных некоторых лезгинских и азербайджанских родов, что укрепляет версию о её дагестанско-азербайджанском корне.