Фамилия Мисоцкий — редкий случай, когда даже опытный ономаст не даст однозначного ответа без географической привязки. Суффикс -цк- (в форме -ский) указывает на польское или западнорусское происхождение: такую фамилию обычно получал либо шляхтич по названию имения, либо человек, переселившийся из села с похожим названием. Но вот с корнем «Мисо-» начинаются сложности.

Первая и самая прямая версия — топонимическая. В Польше и на западе Беларуси есть несколько мест с основой «Мис-»: например, деревни Мисовня или Мисуны. Если предок владел или жил в таком месте, его потомки могли стать Мисоцкими. Однако в официальных реестрах Речи Посполитой фамилия Мисоцкий не встречается среди известных шляхетских родов, что делает эту версию вероятной, но не доказанной.

Вторая версия — прозвищная. В старобелорусском и украинском диалектах слово «мис» или «миса» означало «миска», «чаша». Мисоцким могли прозвать мастера, делавшего деревянную или глиняную посуду, либо человека с крупной головой (в переносном смысле — «миска»). Суффикс -цкий в таком случае работал как указание на принадлежность: «сын того, кого звали Мисом». Это объяснение проще и встречается у фамилий вроде Мисников, Мисарев, но для Мисоцкого оно менее типично — обычно прозвища с бытовой основой давали суффикс -ов/-ев, а не -ский.

Есть и третья, более спорная гипотеза: связь с личным именем Мисо — уменьшительной формой от Михаил (через Миша → Мисо). В белорусских говорах такое сокращение действительно бытовало. Тогда Мисоцкий — «потомок Мисо», то есть Михаила. Но против этой версии говорит то, что патронимические фамилии на -ский в народной среде почти не образовывались: это была привилегия дворян или духовенства.

География фамилии сегодня подсказывает, что Мисоцкие встречаются в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в Польше. Это склоняет к топонимической версии: скорее всего, фамилия возникла в зоне польско-украинского пограничья, где суффикс -ский был нормой для любой фамилии, даже крестьянской. Точных данных о сословной принадлежности первых носителей нет, но судя по распространению, это могли быть как мелкие землевладельцы, так и свободные крестьяне, взявшие фамилию по названию хутора или урочища.