Фамилия Мисцивский — это, скорее всего, польский или западноукраинский географический вариант. Её основа — топоним, то есть название места, откуда был родом первый носитель. В польском языке существует несколько населённых пунктов с корнем «Mściw» или «Mścisław» (например, деревни типа Mściwojów, Mściszów). Суффикс -ский (-ski) в польской традиции указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но с XVII–XVIII веков такие фамилии стали массово принимать и крестьяне, и мещане, так что сословный вывод делать рискованно.

Корень «Мисци-» восходит к древнеславянскому личному имени Мстислав (от «мстить» + «слава»). В польском произношении «Мстиславский» со временем мог редуцироваться до «Мсциславский», а затем — через упрощение труднопроизносимого сочетания согласных — в «Мисцивский». Это типичный процесс: язык избавляется от стечения из трёх и более согласных, вставляя гласный или заменяя звуки. Поэтому Мисцивский — это фонетический «брат» фамилий Мстиславский, Мстиславец и даже Мстиславлев.

Встречается фамилия преимущественно на западе современной Украины (Волынь, Галичина) и в восточной Польше. В Российской империи носителей фиксировали среди мелкой шляхты, которая после разделов Речи Посполитой перешла в податное сословие, но сохранила память о родовом гнезде. Написание через «и» после «М» — позднее, под влиянием украинской и русской орфографии; в польском оригинале фамилия выглядела бы как «Mściskowski» или «Mściwski».

Однокоренные фамилии — Мстиславский, Мстиславец, Мстиславлев — встречаются реже, но указывают на ту же смысловую ветвь. Мисцивский — пример того, как сложное имя превратилось в фамилию, а затем упростилось в произношении, закрепив за собой память о средневековом предке, носившем «славное» имя.