Фамилия Мисяновский — одна из тех, что сразу указывает на географию: суффикс -ский в русских фамилиях почти всегда означает «выходец оттуда-то» или «владелец такого-то места». То есть Мисяновский — это человек, связанный с местом, которое называлось Мисяново или Мисяновка. Таких топонимов на карте Восточной Европы несколько: например, деревня Мисяново есть в Ленинградской области, а Мисяновка — в бывшей Витебской губернии. Поэтому первая и самая прямая версия: фамилия происходит от названия населённого пункта, а предок носителя получил её по месту жительства или по праву владения.

Корень «Мис-» (Мися-) неочевиден. Скорее всего, он восходит к личному имени Мис или Мися — уменьшительной форме от греческого имени Дмитрий (Димитрий) или, реже, от Михаил. В белорусских и украинских говорах «Мiся» — это ласковое обращение к Дмитрию, отсюда и прозвище. Фамилии на -ский с таким корнем типичны для шляхты и духовенства: в Речи Посполитой и Российской империи именно эти сословия чаще всего оформляли фамилии по названиям имений или приходов. Мисяновский мог быть помещиком, владевшим хутором Мисяново, или священником, служившим в селе с таким названием.

Интересно, что фамилия нечастотная и почти не встречается в центральных великорусских губерниях. Её основной ареал — западные регионы: Беларусь, Смоленщина, Псковщина, а также Украина. Это подтверждает версию о западнорусском или польском происхождении. В польском языке -ski — самый распространённый фамильный суффикс, и Мисяновский (Misanowski) мог писаться через «а»: Мисановский. Разница в написании — «Мисяновский» с «я» — скорее всего, закрепилась под влиянием русского произношения.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия: основа «мися» может быть связана с диалектным словом «мись» — так в некоторых говорах называли медведя или неуклюжего человека. Тогда Мисяновский — это потомок человека по прозвищу Мися (Медведь), а суффикс -овский указывает на принадлежность к роду: «сын Миси». Однако эта гипотеза слабее топонимической, потому что прозвища редко дают фамилии на -ский без привязки к земле.

В любом случае, фамилия Мисяновский — не случайная. Она звучит как указание на конкретное место и, скорее всего, на дворянское или духовное происхождение. Если ваши предки носили её, стоит поискать в метрических книгах западных губерний XIX века — там, вероятно, и кроется ответ.