Фамилия Митьковский звучит как типичное «географическое» окончание, но на самом деле в её основе лежит имя, а не название местности. Разбираемся по порядку.

В основе фамилии лежит просторечная форма канонического имени Дмитрий — Митько. Церковная форма звучала как Димитрий, в народе имя быстро сократили до привычного Митьки. Само имя греческое и переводится как «принадлежащий Деметре», богине плодородия. Впрочем, для понимания фамилии перевод не так важен, как путь, который прошло имя: от редкого церковного Димитрий до простонародного и очень частого Митька.

Суффикс -ский указывает на модель образования, которая чаще работала с географическими названиями, но здесь сработала иначе. Фамилия Митьковский — это отчество второго порядка, то есть «внук Митьки». Цепочка выглядит так: деда звали Митько, его сын стал Митьковым, а внук уже получил более сложную форму — Митьковский. Такой способ словообразования встречается, но для фамилий на -ский он не самый типичный, что и делает эту фамилию интересной.

Есть и вторая версия, которую нельзя сбрасывать со счетов. В России существует несколько деревень с названием Митьково, и фамилия вполне могла закрепиться за выходцем из такой деревни. Тогда Митьковский — это «тот, кто из Митькова». Обе версии правдоподобны, но первая кажется более убедительной: слишком уж распространено было имя Митька, а вот сёл с таким названием заметно меньше. Скорее всего, перед нами всё-таки отчество, а не прозвище по месту жительства.

Сословная принадлежность первых Митьковских, судя по всему, была простой. Форма Митько — это народный, разговорный вариант, который вряд ли использовали в дворянской среде. Такие имена-основы чаще встречаются у крестьян, мещан или казаков. Хотя фамилия имеет «благородное» окончание -ский, это не должно вводить в заблуждение: в XIX веке такие формы активно использовали и простые сословия, особенно на украинских и белорусских землях.

Точное время возникновения фамилии установить сложно. Процесс формирования фамилий у разных сословий растянулся на несколько столетий, и Митьковские могли появиться и в XVII, и в XIX веке. География тоже размыта: фамилия встречается и в центральной России, и на Украине, что объясняется общей популярностью имени Дмитрий у восточных славян.