Фамилия Мивинекс — редчайший случай в русском ономастиконе. Её структура полностью выбивается из привычных моделей русских фамилий: нет суффиксов -ов, -ин, -ский, нет окончания, типичного для прилагательного. Перед нами либо искусственное образование, либо фамилия иноязычного происхождения, записанная кириллицей.

Самый вероятный путь появления — опечатка или искажение при переписи. В русском языке нет корня «мивин-», а сочетание «екс» на конце наводит на мысль о латинском суффиксе -ex (как в index, vertex) или о заимствованном названии. Можно предположить, что исходная фамилия звучала как Мивинский, Мивинцев или Мивин, а при записи в паспортном столе или в церковной книге буквы перепутали или дописали лишнее. В пользу этой версии говорит то, что фамилии на -екс в русской среде практически не встречаются, а ошибки при оформлении документов в XIX — начале XX века были обычным делом.

Другая гипотеза — латышское или литовское происхождение. В прибалтийских языках есть основа mīvin- (от глагола «менять», «обменивать»), и фамилия могла быть записана как Mīvīneks, а затем русифицирована. В таком случае предок мог быть менялой, купцом или человеком, занимавшимся обменом товаров. Однако эта версия остаётся умозрительной: документальных подтверждений бытования фамилии Мивинекс в Латвии или Литве нет.

Третий вариант — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий (например, из-за неблагозвучия или желания выделиться) могли сконструировать фамилию из аббревиатуры или по созвучию с иностранным словом. Например, «Мивинекс» могло быть сложением частей слов «мир», «вина», «некс» (от лат. nex — «связь»), но это лишь догадка.

Фамилия не упоминается ни в одном из известных словарей русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский), не зафиксирована в классических справочниках и не имеет широкой географии. Если вы её носитель — скорее всего, это результат единичного искажения при записи, и ваша настоящая родовая фамилия могла быть совершенно другой. Чтобы это проверить, стоит поискать в архивах метрические книги или ревизские сказки по региону, где жили предки, — вероятно, там найдётся вариант, близкий к Мивин или Мивинский.