Фамилия Мкрян — редкий и яркий пример армянского происхождения, который сразу бросается в глаза своей нехарактерной для русского уха структурой. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов/-ев, -ин или -ский, здесь работает иная модель: армянский суффикс -ян (вариант -янц), означающий принадлежность к роду или происхождение от предка. Мкрян — это «из рода Мкр» или «потомок Мкра».

Корень «Мкр» — это сокращённая форма от имени Мкртыч (Мкртич). В армянской традиции Мкртыч означает «Креститель» (от глагола «мкртел» — крестить) и напрямую отсылает к Иоанну Крестителю. Таким образом, фамилия Мкрян — это патроним, образованный от канонического христианского имени. В быту и при записи в метрических книгах полное имя часто усекали до первой части, и «Мкр» становилось самостоятельным прозвищем или именем.

Географически фамилия тяготеет к историческим армянским регионам — прежде всего к Западной Армении (территории современной восточной Турции) и районам, откуда в XIX–XX веках шла активная миграция армян на юг России, в Крым и на Кубань. В русском контексте фамилии на -ян почти всегда однозначно указывают на армянские корни носителя, и Мкрян здесь не исключение. Сословно предки могли быть кем угодно — от крестьян и ремесленников до священников, так как имя Мкртыч было распространено во всех слоях.

Интересная деталь: написание «Мкрян» с «я» под ударением — это стандартная русифицированная форма. В оригинале, в восточноармянском произношении, фамилия звучала бы как «Мкрян» или «Мкрьян», а в западноармянском диалекте — «Мгрян» (с озвончением «к» в «г»). Если встретите вариант «Мкрянц» — это более архаичная форма того же суффикса, сохранившаяся в диаспорах. Фамилия не имеет ничего общего с русскими корнями, и попытки найти в ней славянскую основу (например, от слова «мрак») — ошибочны.